Homemade Honeycomb Crunchies