Pulled Barbecue Brisket Soup