Pumpkin Dump Cake with Cranberry White Chocolate Chip Ice Cream