Sumac and Za’atar Roasted Chicken